Get the Hammer from one of the Hammer Brothers here and use it to destroy the rock at the upper right corner of the Level 2 Map. Then engage the hammer brother on the other side. You should get a chest with a Warp Whistle.