First, get the Quint Laser power after defeating Kur or the Gatekeeper, then find a health/Energy machine (Never tested it on an energy vendor machine but it worked for me with the health one). As soon as you find one, hold the power button with the Quint Laser and shoot the vending machine, it should give you some free loot pickups, earning you the achievement.