You can find a clown fish and a blue tang fish playing together, a reference to Pixar's animated films about Nemo and Dory. To do so, make your way through the Whale Shark level until you go through the first major gate, where you'll activate two fountains. Look for a hole in the ceiling, which you can swim through to find the two lone fish.