First just press the button that is on top of the capital letter button, not the shift the other one, the map will appear in all the screen, just that it will pause the game.