As an Alien or Predator, activate your Focus to have collectibles appear as flashes on the HUD.