Go into season mode and put Pablo Sanchez on your team. The other players do not matter. Once you get to the team photo, click on Pablo Sanchez. His card should pop up on the left side of the screen. Hold [Shift] and click on his card. Pablo should start speaking in English.