When you fight Fou-Lu alone as Ryu at the end of the game, just transform into Kaiser and leave it to him. If he dies, transform into another dragon or attack him by healing yourself. Fou-Lu will not transform into Tyrant or Astral or any other dragon-forms that he has.