Although you have the ability to equip and swap between two weapons in Code Vein it is advised that you pick one weapon and fully kit it out. The reason being is that weapons drain Ichor quickly and none of the enemies are weaker to specific weapons. Investing all your materials into making one strong weapon is more beneficial than splitting your limited ore between two.