If terror drones are continually attacking your tanks, create a couple of repair IFVs (IFV and engineer) and put them into gaurd mode (press G). The IFVs will rush around repairing vehicles and destroying any terror drones that get inside vehicles.