Successfully complete all Janitor missions, posted in the small Janitor's Room in the Janitor's Office area of the Maintenance Sector. After completing all the missions, complete the "Take A Break" mission to unlock the Janitor's Assistant costume at the quest board.