Use a shout in front of a guard (not a dangerous one). A courier will deliver a letter from a "friend", giving you the location of another dragon tomb.