Get the Elder Scroll, then go to Paarthurnax and use the "Throw Voice" shout at him. A new voice will shout insults such as "Hey, ugly!", "Hey, skeever butt!", "Hey, melon head!", "Hey, melon nose!", "Hey, troll bait!", "Hey, slug-breath!", and "Hey, cheese brain!"