When the Frog Deadite goes to impale you with its tail, move out of the way and it will get it stuck in the ground. Cut it with the chain saw so that the Frog Deadite opens its mouth. When the mouth is open, fire a rocket into it. It should take five or six rockets to kill the Boss.