If you cannot find your team in a region in career mode, choose that team as your "Own Team" in your profile in My FIFA 2005. You will then find that team listed first in its current region.