Corpse stuck in a box
Make a combine so small it can fit in a coulored box. Kill the Combine, and then it will enlarge to the normal size as a corpse. The corpse will get a body part or limb stuck in the box. Then it will glitch out, from kicking you in the groins to sinking through the floor.