Each killed enemies on a combat encounter will give you five Ether - so you need to kill fifteen enemies to get this achievement. In the mission where Dr. Gorman and Phineas must defend the laboratory from the cultists the enemies are endless, so use this mission to get this achievement.