At the beginning of the mission, stick your mine in the catering case. The man will carry it out back later. When he is in the back, blow the case. The agents will crowd around and one will say "Damn, not another one. I hate having to do this." or something similar. He will then put the man in a body bag and drag him into another room.