When you have completed all the mission objectives, don''t exit yet. Instead, press F1 for the mission status screen to appear.

When the "succes" message appears press ESC to go back to the game. Then repeat the process.

Each time you will be paid the reward for the mission.