If you play as a queen you can turn a maiden chamber by walking in front of it or flying by it. This in turn stops the other team's workers from using it to become warriors. But allows your team of workers to turn into warriors.