Play "The Chasm" and get on the big bridge. Drop down on the left to land on the precipice that normally is the way back up if you fall down. Drop down from there as well and stay to the left to land on a second precipice. Walk left through the fake wall to enter the hidden shop.