Go to Trade Players, and trade a Legend to a team without a replacement. You cannot trade a non-Legend player to a Legend, or put a non-Legend player in the Legend pool. You can only select a Legend and trade him to the team without a replacement to the Legend pool. You do not need to unlock him by defeating him 1-on-1 in Superstar mode