The very first tableau is found in the room you rent with the voucher. simply go into the bathroom and use the glowing button to flush the toilet. the door will open, and simply follow the hall until it leads you back to the hotel proper.