Find the rat under the cupboard in the locked room. Use the "Look At Tool" multiple times on the rat to talk to it and get "The Piper" achievement.