In chapter three, when you are looking for the pipe pieces, you'll enter a room with a gap in the middle with 2 boards as bridges,with a pipe piece on the other side. On the side with the pipe, throw an object against the wall to knock it down. The achievement should unlock when you've gone inside.