Once you have found the correct Wall Monster, equip a strong weapon for Eileen (i.e. the chain or submachine gun). Then, attack it with a charged rusty axe hit, and keep pounding it with light attacks. While you are doing that, Eileen will help out, which drastically increases the amount of damage the Wall Monster receives, thus making the battle very easy.