Don't use accomplice. Hide in the bathrooms on the first floor. The lockers are empty. The guards cannot see you if you hide on the other side of the projector room on the second floor. Don't forget to rob the register.