The sunglasses can be found in the "Research And Development" area, close to the spawn area. When you enter the "Pressure Control" area, quickly use your drone to open the door before the deadly gas kills you. After opening the door, enter the room and pick up the sunglasses on the table to get the "Sunglasses At Night" achievement. You can also wear the sunglasses as your head gear.