Easy credits
There is a crate filled with 1000 credits sitting between the station and an asteroid field directly below it in the Draconis Ripstar Field.. The bottom of the station is the side without the docking pad.
On the mission to destroy Cassitor's base in the Twilight region, fly close to the domes. One of them contains a crate of artwork that can be beamed aboard and sold to Malkar.