After eating at Leon's hut, follow him outside instead of sleeping. He will tell you about a rare monster that hides in the forest at night. After leaving the hut area and passing the bridge, follow the path to the west. Follow the spiral path until you encounter the monster. Defeat the monster and loot its corpse. Note: Make sure to have a few potions.