On the Con Girls episode, in the normal introduction of mission four "The Driving Test", as Nick enters "The Spot", he walks by one of the goons that vandalizes his brother's dojo. The punk's speech is exactly the same as when he is talking to Nick in the Vandal Wrath mission.