When fighting Melzas himself, pay attention to where he pops up last. The last clone to come from the ground is the creature Melzas. Just wait in the middle of the screen and pick him off.

When fighting the final brain thing, just run up to the brain and keep doing jump attacks.