To get all of the levels in Freestyle mode, just beat the Tour Competition in Mirror mode and come in first place. (This also lets you play Boss.)