Press Down + Start on controller two at the mode selection screen to unlock the versus mode option.