After unlocking the secret car, go to the street and turn left to get back on to it. Take that street to the end and turn right. Follow this street to the next intersection and turn left. When you turn left, you will see a building, a fence and a wall. Between the wall and the next building is where you turn to go to the secret area.