To get that orb at that ledge you saw at the last pillar of Hunter's challenge, you need to go back at the portal leading to Glimmer and then dive in the pond. Follow the path, while collecting the treasure then go up the steps and get the orb.