In mission 6A, "Piercing Encounters," when you fight the Borg, let them assimilate the Typhon. Your mission will fail (obviously). Then, choose to not restart the mission. Your debriefing will then come up and it will show Borg machines. Just sit there, and eventually, the Borg machines will take over a large part of your screen.