For transport missions, you need to pack the biggest bang into the smallest number of units. Choose your most experienced units, even if they aren't packing your most powerful weapons.