When the elevator on the main menu is going up, press L1, then press R1 to descend into the basement. This is where your cheat codes will appear once you've unlocked them.