There is no real secret to use with enemies with full body armor. Head shots will not work, just try to shoot. For enemies with shields, use RPGs or grenades. Or, get behind them and kill them by shooting them in the back.