When you enter the barricaded area, go to Dante's left and fall off the cliff. There are several medium Red Orbs. Follow that until the end. There will be an Orb Dispenser. Go just to the left of the Orb Dispenser to find a garage-type door. Press Circle, and there will be plenty of Homromsira in there.