On Stage 11 in DragonWorld, collect the Potara earrings from the Supreme Kai. Then the Supreme Kai will bring Vegeta back to life. Then make Goku and Vegeta come on the same map location and then they will fuse. You will then gain that skill.