Once you have completed story mode once, you will notice that there are some people missing, except for Gohan as a super hero and Hercule who get unlocked in world championship mode. Go back to story mode and you will see what you have done instead of starting a new story. Some of the episodes will have "New" beside them. Go into those episodes to get new players and new player abilities, such as a Super Saiyan for Vegeta.