When you accomplish the mission where you will deflect the ki blast waves against the fake Vegeta, you will see a cutscene with Goku panting. As soon as you hear King Kai speak to Goku, press Start. The screen should show the command list and the instructions below. In addition to this, Goku's face will be surprised than his heroic smile.