In the Android Saga in story mode right before you go to the Cell Games you will be playing as Hercule. Go to the Mountain road. After you land there you will see Yamcha. Talk to him and he will tell you about his tournament. He is level 228. So you better have brought your a-game. For an easier fight put the difficulty on 1.