When fighting Vegeta, stay in the air the entire time. Dodge his Galic Guns. When he uses his other attack, it will only affect you if you are on the ground. While that attack occurs, Vegeta will be vulnerable. Lock on to him with L1 and hold Circle to hit him with a Kamehameha Wave. Keep doing this until he is defeated. You should not lose any health by doing this.