Go to the battle records in the menu then choose the defeated monster list. Select any monster that you have defeated (for example, the Monster Slime). Press X button to make him wiggle and press Circle to make him do other things. Try
doing this with all the other monsters.