To unlock the original character artwork in the archives section, complete Empire mode with certain characters in your employ. Save the game history after the credits, and the art can now be seen.