To get survival mode, on one of the rooftops in the first level, there is a little screen in between two boxes. To get boss battle, you need to beat the game once and get the twin blades. After you restore power to the main elevator in the Wisdom HQ, if you go to the library on the employee's side, your can access the door, and just jump across the third level and it's there.