In Chapter 5, go into the room with the lift and go to the right. You should see the Kinderguardians there and a new portal by them.