Kill Yamanami Keisuke at the end of Chapter 3 to unlock him in two player mode.